1.[ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ] 1.1.Политика конфиденциальности определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, которые Индивидуальный предприниматель Крутиков Виталий Егорович может получить о Пользователе с помощью веб-сайта расположенного по постоянному URL-адресу:
https://linguatwin.ai/, распространяется на обработку персональных данных независимо от местонахождения, собранных с помощью активных или пассивных средств, с использованием сети «Интернет».
1.2.Политика конфиденциальности разработана в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006 и другими нормативно-правовыми и подзаконными актами Российской Федерации, принятыми на их исполнение, с целью защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
1.3.Получить доступ к веб-сайту и использовать его по назначению Пользователь имеет право только после добровольного предоставления конкретного, предметного, информированного, сознательного и однозначного согласия на обработку его персональных данных на условиях, определенных в Политике конфиденциальности, предоставленного по своей воле и в собственных интересах установленным на веб-сайте способом.
1.4.Если Пользователь не согласен с обработкой своих персональных данных на условиях, изложенных в Политике конфиденциальности, он обязан воздержаться от использования веб-сайта, так как это предполагает обработку его персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности.
1.5.Предоставляя свое согласие на обработку персональных данных Оператор исходит из того, что Пользователь предварительно ознакомился с текстом Политики конфиденциальности, персональные данные достоверны и принадлежат лично ему, предоставлены в актуальном на день передачи состоянии, Пользователь обладает полной дееспособностью и соглашается с обработкой его персональных данных на условиях, изложенных в Политике конфиденциальности.
1.6.Пользователь добровольно, по своей воле и в собственных интересах, дает свое конкретное, предметное, информированное, сознательное и однозначное согласие на обработку его персональных данных на условиях, предусмотренных Политикой конфиденциальности, в соответствии с законодательством Российской Федерации, понимает и соглашается со всеми правовыми последствиями таких действий, предварительно ознакомившись со своими правами и обязанностями в качестве субъекта персональных данных.
1.7.В случае если Пользователь является лицом с ограниченной дееспособностью, Оператор исходит из того, что согласие на обработку его персональных данных предоставлено законным представителем, который обладает достаточным объемом прав и полномочий действовать от его имени и в его интересах, в полной мере ознакомился и принял условия обработки персональных данных, определенные в Политике конфиденциальности.
1.8.Для целей применения и толкования Политики конфиденциальности, Оператором используются установленные ниже основные термины (если в тексте прямо не указано иное). Указанные термины могут быть использованы в другом падеже, в единственном или множественном числе, с маленькой или большой буквы, либо в виде сокращений:
1.8.1.
«Автоматизированная обработка персональных данных» — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.
1.8.2.
«Блокирование персональных данных» — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).
1.8.3.
«Веб-сайт» — совокупность программ для ЭВМ, баз данных, графических, аудиовизуальных и информационных материалов, содержащихся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством сети «Интернет», расположенный по постоянному URL адресу:
https://linguatwin.ai/, включающий в себя все уровни указанного домена, как действующие, так и вводимые в эксплуатацию в течении всего срока его действия, а также исходящие от него страницы («лендинги»).
1.8.4.
«Плагин» — независимо компилируемый программный модуль, а также обновления к нему, динамически подключаемый к основной программе (веб-браузер Google Chrome), предназначенный для расширения его возможностей. Плагин предоставляет возможность производить перевод и трансляцию речи Пользователя на сторонний веб-сайт, перевод речи с входящего аудиопотока стороннего веб-сайта в виде субтитров с использованием технологии искусственного интеллекта (нейросетей), а также использовать иные дополнительные (неактивированные) данные и команды в соответствии с перечнем данных и команд, указанном на веб-сайте.
1.8.5.«Информационная система персональных данных» — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.
1.8.6.«Обезличивание персональных данных» — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.
1.8.7.«Обработка персональных данных» — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение Персональных данных.
1.8.8.«Оператор» — Индивидуальный предприниматель Крутиков Виталий Егорович (ОГРНИП 322490000001501; ИНН 490202088278), являющийся правообладателем Плагина
1.8.9.«Персональные данные» — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю.
1.8.10.«Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения» - персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Федеральным законом «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006.
1.8.11.«Пользователь» («Субъект персональных данных») — любое физическое лицо, обладающее полной дееспособностью, которое добровольно, по своей воле и в собственных интересах, предоставило Оператору свое конкретное, предметное, информированное, сознательное и однозначное согласие на обработку Оператором его персональных данных на условиях Политики конфиденциальности.
1.8.12.«Предоставление персональных данных» — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.
1.8.13.«Распространение персональных данных» — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.
1.8.14.«Трансграничная передача персональных данных» — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.
1.8.15.«Уничтожение персональных данных» — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.
1.9.Политика конфиденциальности может содержать иные термины, не предусмотренные настоящим разделом, в связи с чем, толкование такого термина осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации, а в случае отсутствия однозначности определения, в соответствии с обычаями делового оборота.
1.10.Правовые основания обработки персональных данных:
Конституция Российской Федерации;
Гражданский кодекс Российской Федерации;
Федеральный закон Российской Федерации «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006;
Федеральный закон Российской Федерации «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» №149-ФЗ от 27.07.2006;
Федеральный закон Российской Федерации «О рекламе» №38-ФЗ от 13.03.2006;
Постановление Правительства Российской Федерации «Об утверждении требований к защите персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных» №1119 от 01.11.2012;
Постановление Правительства Российской Федерации «Об утверждении Положения об особенностях обработки персональных данных, осуществляемой без использования средств автоматизации» №687 от 15.09.2008;
Приказ ФСТЭК Российской Федерации «Об утверждении Состава и содержания организационных и технических мер по обеспечению безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных» №21 от 18.02.2013;
Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета Европейского Союза «О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС»;
Иные принятые нормативно-правовые и подзаконные акты законодательства Российской Федерации в сфере сбора, обработки и защиты персональных данных;
Лицензионный договор, опубликованный на веб-сайте;
Согласие на обработку персональных данных, опубликованное на веб-сайте;
Согласие на отправку уведомлений рекламно-информационного характера, опубликованное на веб-сайте.
2.[ПРЕДМЕТ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ] 2.1.Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Оператора по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет в связи с использованием веб-сайта, а также основания, перечень, цели, сроки, способы, принципы, порядок и условия обработки и хранения персональных данных Пользователя, права и обязанности сторон, порядок получения согласия и отзыва согласия на обработку персональных данных.
2.2.Оператор при обработке персональных данных Пользователя обеспечивает полную конфиденциальность персональных данных и соблюдение установленных законодательством Российской Федерации требований.
3.[ПЕРЕЧЕНЬ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И КАТЕГОРИИ СУБЪЕКТОВ] 3.1.Персональные данные, разрешенные к обработке в рамках Политики конфиденциальности, предоставляются Пользователем путём заполнения специальных форм на веб-сайте, и включают в себя следующую информацию:
⎯адрес электронной почты;
⎯логин и пароль к учетной записи;
⎯IP адрес;
3.2.Категории субъектов обработки персональных данных: пользователи (лицензиаты), потенциальные пользователи (лицензиаты) и их представители; посетители веб-сайта.
3.3.Оператор не осуществляет обработку персональных данных, разрешенных для распространения, биометрических персональных данных и специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, состояния здоровья, интимной жизни, сведений о судимости.
4.[СПОСОБЫ И СРОКИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ] 4.1.Способы обработки персональных данных: автоматизированная обработка персональных данных с помощью ЭВМ, с получением и (или) передачей полученных данных с помощью сети «Интернет»: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение на территории Российской Федерации до утраты правовых оснований обработки и в течение установленных нормативными документами сроков хранения, передача (предоставление, доступ), уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
4.2.Обработка персональных данных Пользователя осуществляется Оператором законным способом, с помощью сети «Интернет» и информационных систем персональных данных, с использованием средств автоматизации, в течение срока, необходимого для достижения и выполнения целей обработки персональных данных.
5.[ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ] 5.1.Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя в следующих целях:
⎯заключение, исполнение, прекращение гражданско-правового договора;
⎯регистрация учетной записи;
⎯оформление заказа на доступ к Плагину;
⎯обработка заказа на доступ к Плагину;
⎯оплата лицензионного вознаграждения;
⎯идентификация плательщика и платежа;
⎯обеспечение финансовой безопасности;
⎯коммуникация и информирование, рассылка уведомлений рекламно-информационного характера (с помощью отправки электронного письма по адресу электронной почты в целях исполнения своих обязательств в рамках заключенных договоров, проведения рекламных или маркетинговых акций, розыгрышей, конкурсов, опросов, отправки специальных предложений, информирования о новых сервисах, проведения работ по улучшению качества обслуживания, удобства использования веб-сайта или Плагина, оформления заказа на доступ к Плагину, обработки заказа, уплаты лицензионного вознаграждения, обработки и выполнения запросов, направления иных уведомлений, выполнения иных обязательств по заключенным договорам, а также предоставления технической, информационной, иной эффективной клиентской поддержки);
6.[СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ] 6.1.Пользователь добровольно, по своей воле и в собственных интересах, дает (предоставляет) Оператору свое конкретное, предметное, информированное, сознательное и однозначное согласие с обработкой его персональных данных Оператором на условиях, изложенных в Политике конфиденциальности, следующим способом: активация специального флажка («чекбокса»): «Я ознакомлен (-на) и согласен (-на) с Публичной офертой и Политикой конфиденциальности, даю свое согласие на обработку моих персональных данных» в контрольном пункте специальной формы на веб-сайте. Указанное действие имеет для сторон юридическую силу письменного согласия.
6.2.Согласие Пользователя на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, оформляется отдельно от других согласий на обработку персональных данных и предоставляется Оператору непосредственно. При обработке персональных данных, разрешенных для распространения, Оператором соблюдаются условия и ограничения, предусмотренные ст. 10.1 Федерального закона «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006.
7.[УСЛОВИЯ И ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ] 7.1.Обработка персональных данных Пользователя осуществляется только с согласия Пользователя на обработку его персональных данных, предоставленного установленным способом и в целях, определенных Политикой конфиденциальности, с учетом исключений, установленных законодательством Российской Федерации.
7.2.В отношении персональных данных Пользователя сохраняется полная конфиденциальность информации, кроме случаев добровольного предоставления Пользователем согласия на обработку персональных данных, в том числе разрешенных для распространения неограниченному кругу лиц, и фактического предоставления персональных данных о себе.
7.3.По общему правилу Оператор не раскрывает третьим лицам и не распространяет персональные данные без согласия Пользователя, кроме случаев, определенных законодательством Российской Федерации и Политикой конфиденциальности, а в случае передачи персональных данных третьим лицам, соблюдает положения Политики конфиденциальности и принимает меры к сохранности персональных данных.
7.4.Оператор
вправе передать персональные данные Пользователя третьим лицам в следующих случаях: Пользователь выразил свое согласие на обработку персональных данных; передача персональных данных необходима для достижения целей, определенных Политикой конфиденциальности, а также для выполнения Оператором своих обязательств перед Пользователем; передача персональных данных предусмотрена законодательством Российской Федерации; в целях защиты прав и законных интересов Оператора.
7.5.Вся информация, которая собирается иными сервисами, в том числе интернет-эквайрингом, платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (операторами) в соответствии с их правилами и политиками. Пользователь обязан самостоятельно ознакомиться с указанными документами третьих лиц (иных операторов).
7.6.Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, которые являются операторами и осуществляют самостоятельную обработку персональных данных (за исключением случаев, когда Оператор направил таким лицам соответствующее поручение в установленном порядке).
7.7.Обработка персональных данных Пользователя организована Операторам на принципах:
7.7.1.Законность целей и способов обработки персональных данных, добросовестность и справедливость деятельности Оператора. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.
7.7.2.Достоверность персональных данных, их достаточность для целей обработки, недопустимость сбора персональных данных, избыточных по отношению к целям, заявленным при сборе персональных данных.
7.7.3.Сбор и обработка только тех персональных данных, которые отвечают целям их сбора и обработки.
7.7.4.Соответствие содержания и объема персональных данных, которые собираются и обрабатываются, заявленным целям обработки.
7.7.5.Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.
7.7.6.Недопустимость объединения баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.
7.7.7.При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.
7.7.8.Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить Пользователя, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем, по которому является Пользователь.
7.7.9.Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.
7.8.Персональные данные предоставляются (собираются) непосредственно от Пользователя как субъекта персональных данных, или уполномоченного им лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, если иное не предусмотрено федеральными законами.
7.9.Пользователь самостоятельно принимает решение о предоставлении либо непредоставлении своих персональных данных, и дает согласие на их обработку Оператором добровольно и свободно, по своей воле и в собственных интересах.
8.[ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОПЕРАТОРА] 8.1.Оператор имеет право: ïпредоставлять персональные данные Пользователя третьим лицам, если это предусмотрено законодательством Российской Федерации (налоговые, правоохранительные органы);
ïотказывать в предоставлении персональных данных в предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях;
ïиспользовать персональные данные Пользователя без его согласия, в предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях и в оправданном объеме;
ïполучать от Пользователя достоверные информацию и (или) документы, содержащие персональные данные;
ïв случае отзыва Пользователем согласия на обработку персональных данных, а также, направления заявления (иного обращения) с требованием о прекращении обработки персональных данных, Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия Пользователя при наличии оснований, указанных в Федеральном законе Российской Федерации «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006;
ïсамостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Федеральным законом Российской «О персональных данных» Федерации №152-ФЗ от 27.07.2006 и принятыми в соответствии с ним нормативно-правовыми актами, если иное не предусмотрено федеральными законами;
ïреализовать иные права, предоставленные ему законодательством Российской Федерации.
[ПРИЛОЖЕНИЕ №1]:Пользователь, действуя добровольно, по своей воле и в собственных интересах, предоставляет конкретное, предметное, информированное, сознательное и однозначное согласие на обработку его персональных данных Индивидуальному предпринимателю Крутикову Виталию Егоровичу на условиях, определенных в Политике конфиденциальности и настоящем Согласии, в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006, а также иными нормативно-правовыми и подзаконными актами Российской Федерации, принятыми на их исполнение, с целью защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных с помощью веб-сайта, расположенного по постоянному URL-адресу:
https://linguatwin.ai/, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, на нижеизложенных условиях.
1.Цели обработки персональных данных: заключение, исполнение, прекращение гражданско-правового договора; регистрация учетной записи; оформление заказа на доступ к Плагину; обработка заказа на доступ к Плагину; оплата лицензионного вознаграждения; идентификация плательщика и платежа; обеспечение финансовой безопасности; коммуникация и информирование, рассылка уведомлений рекламно-информационного характера (с помощью отправки электронного письма по адресу электронной почты в целях исполнения своих обязательств в рамках заключенных договоров, проведения рекламных или маркетинговых акций, розыгрышей, конкурсов, опросов, отправки специальных предложений, информирования о новых сервисах, проведения работ по улучшению качества обслуживания, удобства использования веб-сайта или Плагина, оформления заказа на доступ к Плагину, обработки заказа, уплаты лицензионного вознаграждения, обработки и выполнения запросов, направления иных уведомлений, выполнения иных обязательств по заключенным договорам, а также предоставления технической, информационной, иной эффективной клиентской поддержки);
2.Перечень обрабатываемых персональных данных:
⎯адрес электронной почты;
⎯логин и пароль к учетной записи;
⎯IP адрес;
3.Оператор не осуществляет обработку персональных данных, разрешенных для распространения, биометрических персональных данных и специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, состояния здоровья, интимной жизни, сведений о судимости.
4.Перечень действий с персональными данными, на совершение которых дается согласие, общее описание используемых Оператором способов обработки персональных данных: автоматизированная обработка персональных данных с помощью ЭВМ, с получением и (или) передачей полученных данных с помощью сети «Интернет»: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение на территории Российской Федерации до утраты правовых оснований обработки и в течение установленных нормативными документами сроков хранения, передача (предоставление, доступ), уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
5.Способ предоставления Пользователем согласия на обработку его персональных данных: активация специального флажка («чекбокса»): «Я ознакомлен (-на) и согласен (-на) с Публичной офертой и Политикой конфиденциальности, даю свое согласие на обработку моих персональных данных» в контрольном пункте специальной формы на веб-сайте. Указанное действие имеет для сторон юридическую силу письменного согласия.
6.Способ отзыва Пользователем согласия на обработку его персональных данных: отправка Оператору электронного документа на адрес электронной почты:
support@linguatwin.ai, с темой письма: «Отзыв согласия на обработку персональных данных», с указанием (требованием) о прекращении обработки персональных данных.
7.Срок обработки персональных данных: со дня представления своего согласия до дня отзыва согласия на обработку персональных данных. В остальных случаях, срок обработки определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен законодательством Российской Федерации. Персональные данные Пользователя подлежат хранению в течение сроков, установленных законодательством Российской Федерации.
8.Основания для прекращения обработки персональных данных и их уничтожения: достижение целей обработки, отзыв согласия, выявление факта неправомерной обработки, ликвидация или реорганизации Оператора, истечение срока действия согласия. Оператор прекращает обработку персональных данных (или обеспечивает ее прекращение), и уничтожает персональные данные (или обеспечивает их уничтожение), в срок, не превышающий 30 (тридцати) календарных дней со дня наступления хотя бы одного из указанных оснований.
9.Способ уничтожения персональных данных:
персональные данные на электронных носителях уничтожаются путем стирания и (или) форматирования носителя, уничтожение документов (материальных носителей), содержащих персональные данные, производится путем сожжения, дробления (измельчения), химического разложения.
10.По результатам уничтожения персональных данных, Оператором составляется акт об уничтожении и (или) обеспечивается и сохраняется выгрузка из журнала регистрации событий в информационной системе (бухгалтерской или кадровой программы, корпоративного веб-сайта, другой подобной программы для ЭВМ или иного источника сбора и хранения данных).
11.Пользователь подтверждает своим Согласием, что предварительно ознакомлен (-а) и согласен (-на) с условиями Политики конфиденциальности, своими правами и обязанностями в области обработки персональных данных, понимает все правовые последствия, которые наступают в связи с предоставлением Согласия, а также подтверждает, что Оператор вправе обрабатывать его персональные данные на условиях, определенных в Политике конфиденциальности и настоящем Согласии.
[ПРИЛОЖЕНИЕ №2]:Пользователь, действуя добровольно, по своей воле и в собственных интересах, предоставляет конкретное, предметное, информированное, сознательное и однозначное согласие Индивидуальному предпринимателю Крутикову Виталию Егоровичу на отправку уведомлений рекламно-информационного характера на условиях, определенных в Политике конфиденциальности и настоящем Согласии, в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом «О персональных данных» №152-ФЗ от 27.07.2006, Федеральным законом «О рекламе» №38-ФЗ от 13.03.2006, на нижеизложенных условиях:
1.Оператор имеет право осуществлять отправку Пользователю уведомлений рекламно-информационного характера, без ограничения объема (количества), времени суток и периода рассылки, в порядке, способом и в целях, предусмотренных Политикой конфиденциальности и настоящим Согласием.
2.Способы рассылки: автоматизированная рассылка посредством отправки электронного письма по адресу электронной почты.
3.Цель рассылки: заключение, исполнение, прекращение гражданско-правового договора, проведение рекламных или маркетинговых акций, розыгрышей, конкурсов, опросов, отправка специальных предложений, информирование о разработке новых продуктов и информирование о новых сервисах (услугах), проведение работ по улучшению качества обслуживания, повышение удобства использования веб-сайта, а также исполнения иных своих обязательств.
4.Уведомления рекламно-информационного характера могут направляться Пользователю лично Оператором либо с помощью третьих лиц, которые принимают участие в техническом обеспечении доставки сообщений на основании заключенных с Оператором договоров.
5.Оператор имеет право осуществлять отправку уведомлений рекламно-информационного характера от имени и в интересах своих партнеров.
6.Согласие Пользователя с отправкой ему уведомлений рекламно-информационного характера происходит следующим способом: активация специального флажка («чекбокса»): «Я ознакомлен (-на) и согласен (-на) с Публичной офертой и Политикой конфиденциальности, даю свое согласие на обработку моих персональных данных» в контрольном пункте специальной формы на веб-сайте. Указанное действие имеет для сторон юридическую силу письменного согласия на отправку уведомлений рекламно-информационного характера.
7.Пользователь вправе в любой момент отозвать свое согласие на отправку ему уведомлений рекламно-информационного характера, путем подачи Оператору отзыва согласия в виде электронного документа на адрес электронной почты:
support@linguatwin.ai с темой письма: «Отзыв согласия на
отправку уведомлений рекламно-информационного характера». Согласие на рассылку уведомлений рекламно-информационного характера прекращает свое действие с момента поступления Оператору отзыва согласия.